Více viz:

http://www.kkl.org.il/kkl/english/main_subject/latestupdates/kkl-jnf%20news%20%20-%202011/kkl-jnf%20-%20september%202011/czech%20republic%20pm%20plants%20tree%20in%20grove%20of%20nations-e.x

Dopis od Efiho Stenzlera:

PŘEDSTAVENSTVo

Kancelář prezidenta

11.09.2011

Pan Michal Pacovský

Prezident KKL

Česká republika

Vážený Michale,

Rád bych Ti upřímně poděkoval za Tvůj dopis ze dne 17.srpna 2011 a milé pozvání na událost připomínající 110. výročí KKL, která se uskuteční dne 01.11.2011.

Bohužel kvůli dříve dohodnutým závazkům spadajícím na stejný den, jako je „Mezinárodní den úklidu“ v Izraeli, který organizuje KKL, bude pro mne těžké se této velmi důležité události zúčastnit.

V případě, že se nebudu moci zúčastnit vaší oslavy osobně, požádám jiného zástupce KKL, aby se akce zúčastnil mým jménem.

Děkuji vám za vaši velkou práci a Tobě, že úspěšně vedeš KKL Česká republika na cestě k úspěchu, jejímž výsledkem je pomoc při rozvoji, podpora státu Izrael a zlepšení kvality života všech Izraelců.

Jsem si jist, že si hosté užijí tuto jedinečnou a skvělou akci, a posílám gratulace a díky všem, kdo se zapojili do přípravy této nezapomenutelné události v židovské komunitě ve vaší zemi.

Rád bych využil této příležitosti a popřál Tobě i Tvojí rodině "Shana Tova", hodně štěstí a zdraví.

S pozdravem,

Efi Stenzler

KKL/JNF World Chairman

V rámci programu pod vedením KKL-JNF se už přes pět tisíc lidí dobrovolně podílelo na obnově lesa v Karmelu a implementaci opatření, která v budoucnu zabrání požárům. Dalších pět tisíc dobrovolníků je na čekací listině na příští měsíce.   

Mezi těmito dobrovolníky motivovanými starostlivostí a úžasnou touhu věnovat své síly a čas obnově Karmelu nápadně vystupuje do popředí jedna skupina.  Je to skupina pěti profesionálních lesníků z České republiky, kteří nepřijeli do Izraele na dovolenou či výlet - ale na celých deset dnů práce v lese, čistě dobrovolnické dobrovolně a zcela z jejich vlastní iniciativy.  

Pracují, až se z nich kouří: od rána do večera prořezávají, sekají a odvážejí stromy v zájmu ochrany lesa před dalším požárem.  Jejich úsilí je zaměřeno na oblast kolem Ussfiya, jen pár set metrů od zdroje vypuknutí toho obrovského pekla, nicméně části lesa, v nichž prořezávají stromy a projednocují lesní porost, nebyly požárem poškozeny.  Plochy, které ošetřili, nyní vypadají dobře a změna, která za jejich prací zůstává, je jasně viditelná v porovnání s okolními lesy, které ještě nebyly ošetřeny.

Karel Kana, český lesník, navštívil Izrael jako turista asi dva měsíce před požárem.  Když uslyšel o katastrofě v Karmelu jen pár týdnů po návratu domů, věděl okamžitě, co by měl udělat, a přišel s nápadem přijet do Izraele se skupinou dobrovolníků.  Nejprve oslovil biskupa své církve, kde se mu dostalo jasného sdělení, že je jeho povinností pomoci Izraeli.  Kana promluvil se zástupci KKL-JNF v Praze a následně kontaktoval Dr. Omri Boneh, ředitele KKL-JNF pro severní oblast.  Tým KKL-JNF se vyjádřil k příjezdu těchto dobrovolníků nadšeně a poskytl jim plnou podporu při přípravách na cestu.

Jak pan Kana vysvětluje:  "Existuje podobnost mezi péči o lesy v České republice a Izraeli, ale je zde i řada rozdílů, co se týče druhů stromů a péče o otevřené plochy.  Prakticky neřešíme v naší zemi požáry, klima je tam bohaté na srážky během celého roku - což má samozřejmě významný vliv na způsob řízení péče o les. "

Dva další dobrovolníci ve skupině jsou tým otec a syn, Daniel Ughlidba senior a Daniel junior .  Syn, student, 23 let, rád pracuje se svým otcem a říká:  "Když jsem se dozvěděl, že se můj otec chystá připojit k této misi, také jsem se chtěl připojit a pomoci.  Byl jsem velmi nadšený vyhlídkou na cestu do Izraele, protože toto je moje první návštěva.  Jsem rád, že jsem tady a hrdý, že jsem měl příležitost nabídnout svou pomoc. "

celý článek o iniciativě českých dobrovolníků v Karmelu najdete na: http://www.kkl.org.il/kkl/english/main_subject/carmel%20restoration/foresters%20from%20the%20czech%20republic%20volunteer%20to%20rehabilitate%20mt%20carmel.x

Jako už tradičně každý rok, i letos bude KKL Česká republika pořádat oslavu svátku Tubišvat, jelikož svátek stromů je tou nejlepší příležitostí, kdy si připomenout, jak důležitá je práce, kterou KKL-JNF v Izraeli dělá.

_{I letos vás srdečně zveme, abyste s námi svátek oslavili při Seder Tubišvat, symbolické hostině se sedmi "minim".}

_{Naše pozvání laskavě přijal rabín Sidon, který seder povede.}

Cena pro členy ŽOP je 110 Kč, cena pro nečleny je 220 Kč.

Oslava se bude konat dne 19.1. 2011 od 18 hodin v prostorách restaurace ŽOP Šalom.

Prosím, potvrďte svou účast na e-mail info@kkl-jnf.cz !

Vážení a milí,

od KKL v Jeruzalémě nám přišel odkaz na píseň věnovanou Karmelu. Píseň vytvořil Ofir Yaakov, hudebník, výtvarník a horolezec. Když si uvědomil rozsah katastrofy, napsal píseň vyjadřující jeho city.

Slova písně: (nerýmovaný překlad)

Zčernalé lesy, slza mízy a oheň pohlcuje všechno,

osamocené borovice, spálené listí, dřevěné uhlí, které až do včerejška dýchalo

(A blackened woodland, a tear of sap and the fire devours everything
An orphaned pine, scorched foliage, charcoal that breathed until yesterday)

Dešti - ty živá vodo - sestup a uhas všechno

Dešti - ty věčné požehnání - přijď a smyj včerejšek.

(Rain -- living water -- come down and quench everything
Rain -- the eternal blessing -- come down and wash away yesterday.)

Osamělý bělolistý drobnozel (Micromeria fruticosa), zčernalý dub, jehly zabodnuté v srdci,

poslední lýko, hořící kořen a kouř stále stoupá z pšenice.

(A lone white-leaved savory (Micromeria fruticosa), a blackened oak,needles stuck in the heart
The final phloem, a burning root, smoke still rises from the wheat)

Dešti - ty živá vodo - sestup a uhas všechno

Dešti - ty věčné požehnání - přijď a smyj včerejšek.

(Rain -- living water -- come down and quench everything
Rain -- the eternal blessing -- come down and wash away yesterday.)

http://www.youtube.com/watch?v=PHYUGkljXaQ

Veřejnost v Izraeli a na celém světě již spontánně začala pracovat na obnově lesů v Karmelu a lidé už začali posílat finanční prostředky pomocí níž bude možné zajistit jak budoucí výsadbu, tak i rozsáhlé obnovovací práce, které jsou nezbytné před samotnou výsadbou. Ale jakkoli bychom rádi všichni znovu a co nejrychleji viděli Karmel zelený a úrodný jako dřív, je nutné, aby KKL-JNF přistupovalo k rekultivačním pracím s opatrností. My všichni musíme být trpěliví a dát přírodě čas, aby se za pomoci KKL-JNF začaly lesy znovu uzdravovat a oživovat.

Více informací najdete na:

http://www.kkl.org.il/kkl/english/main_subject/environmental_quality/carmel%20forest%20fires/carmel%20forests%20rehabilitation.x

Autor: KKL-JNF

Když jsem poprvé slyšel, že v Karmelu vypukl oheň, byl jsem zrovna na cestě s jedním z požárních vozů KKL-JNF na každoroční kontrolu. Spěchal jsem na místo, kde zuřil požár. Nic takového jsem nezažil od roku 1979, kdy jsem začal pracovat pro KKL-JNF.

Více viz http://www.jpost.com/GreenIsrael/MountCarmelForestFires/Article.aspx?id=198759

Výzva k pomoci

V severní oblasti Izraele vypukl 2. prosince rozsáhlý lesní požár,

který se označuje za nejhorší v dějinách země. Uhořelo při něm

nejméně 40 lidí a na 15 000 obyvatel muselo být evakuováno.

Katastrofa byla tak velká, že Izrael požádal o mezinárodní pomoc.

ICEJ se připojuje k těmto prosbám a obrací se na své přátele a členy

po celém světě. V Izraeli intenzivně spolupracujeme s místními

izraelskými organizacemi při poskytování pomoci jak v boji proti

ohni, tak postiženým občanům, a obdrželi jsme několik konkrétních

požadavků, kde rychlá finanční pomoc přijde vhod.

Organizace Zaka, jejíž dobrovolníci poskytují první pomoc při

katastrofách, vyslala všechny své síly na místa neštěstí a požádala

ICEJ o pomoc při financování této práce. Partnerská Jad Ezer

le-Chaver, která provozuje domov pro přeživší v Haifě, otevřela

brány tohoto střediska, které nyní slouží i jako útočiště pro občany evakuované kvůli požáru.

ICEJ dále využije svého dlouholetého partnerství s Židovským

národním fondem - KKL a poskytne prostředky na obnovu zničeného lesa

na Karmelu, až přijde čas znovu sázet stromky.

Nyní vydáváme výzvu k rychlé finanční pomoci. Příspěvek můžete

zaslat na účet ICEJ č. 3747530257/0100, var. symbol 101. Peníze zaslané do 13. 12.

2010 budou ihned převedeny do Izraele a použity na největší aktuální

potřebu. O situaci budeme nadále informovat na internetu a v

časopise Slovo z Jeruzaléma. Děkujeme za každé ochotné srdce a za

solidaritu s židovským národem v této chvíli zkoušky.

Mojmír Kallus, předseda ICEJ ČR

Vážení přátelé,

na adrese http://www.ticketbox.co.il/hanof/kesher/default.aspx najdete film KKL o požáru v pohoří Karmel. Jakkoli jsme fyzicky daleko od Karmelu, film nám připomíná, jak bolestně a blízce se nás tato tragédie týká. Auta, která požár hasí, na sobě nemají napsáno nic jiného, než Keren Kayemeth Le Israel.. KKL. Teď je potřeba jednat, teď je potřeba pomoci. Budeme vděčni za jakoukoli pomoc, kterou izraelský KKL - JNF využije na obnovu půdy a lesa po požáru. Využijte prosím kontaktní e-mail, rádi vám budeme v čemkoli nápomocní.

Petra Narwa

členka výboru KKL Česká republika